Überspringen zu Hauptinhalt

Rechtssprache für Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d)
Rechtssprache Seminare Dolmetscher
Seminare und Prüfungen zum Erwerb des Nachweises über sichere Kenntnisse der deutschen Rechtssprache zwecks Verlängerung/ Neubeantragung der Ermächtigung als Übersetzer und/oder der Beeidigung als Dolmetscher (m/w/d)

Kontakt

0511-35315065
info@rechtssprache-dolmetscher.de

Postanschrift:
APEC Global GmbH
c/o Rechtssprache-Seminare
Kurt-Schumacher Str. 29
30519 Hannover

Wir bieten Seminare zum Erwerb des anerkannten Zertifikats

In den von uns angebotenen Wochenendseminaren (Samstag und Sonntag) können Sie die sicheren Kenntnisse der deutschen Rechtssprache erwerben. 

Nach der erfolgreich absolvierten Prüfung stellen wir Ihnen ein Zeugnis aus, welches als Nachweis über sichere Kenntnisse der deutschen Rechtssprache anerkannt ist.

Rechtssprache: Seminar- & Prüfungstermine

Termine für das Wochenendseminar und die Prüfung zum Nachweis sicherer Kenntnisse der deutschen Rechtssprache – für die Beeidigung als Dolmetscher oder die Ermächtigung als Übersetzer (m/w/d).
Bitte benutzen Sie die Anmeldung am PC .

OrtSeminarterminePrüfungsterminAnmeldeschluss
Hamburg14.11. & 15.11.2628.11.202631.10.2026
Berlin21.11. & 22.11.2629.11.202607.11.2026
Hannover05.12. & 06.12.2612.12.202621.11.2026
Saarbrücken19.12. & 20.12.2610.01.202704.12.2026
Düsseldorf16.01. & 17.01.2730.01.202702.01.2027
Frankfurt06.02. & 07.02.2721.02.202723.01.2027
Hamburg06.03. & 07.03.2728.03.202720.02.2027
Weiterführende Seminare

Nach dem Zertifikat: Ihr nächster beruflicher Schritt

Praxisnahe Fortbildungen für beeidigte Dolmetscher und ermächtigte Übersetzer (m/w/d) – mit Teilnahmebescheinigung.

Nächster Termin

Seminar TKÜ – Telekommunikations­überwachung

Aufträge von Polizei und Staatsanwaltschaft sicher übernehmen – inkl. Rechtsgrundlagen, Datenschutz und Abrechnung nach JVEG.

  • TerminSo., 08.11.2026 · 10–16 Uhr
  • OrtDüsseldorf
  • Preis230 € 200 € für BDÜ-Mitglieder & ehemalige Teilnehmer

Seminar Urkunden­übersetzen

Bestätigte Übersetzungen ohne Unsicherheit – Form, Apostille, Urkunden im Strafprozess und Dokumente mit Auslandsbezug.

  • TerminSo., 31.01.2027 · 10–16 Uhr
  • OrtHannover
  • Preis230 € 200 € für BDÜ-Mitglieder & ehemalige Teilnehmer
Online

Vorbereitung staatliche Prüfung Türkisch

200 Unterrichtsstunden gezielte Vorbereitung auf alle Prüfungsteile – mit Prüfungssimulationen und persönlichem Feedback.

  • StartEnde November 2026
  • FormatOnline · 2× wöchentlich 17–20 Uhr
  • Preis3.600 € oder 6 Monatsraten à 600 €

Vorteilspreis: TKÜ + Urkundenübersetzen zusammen buchen für nur 380 € statt 460 €.

Kombi buchen
Das sagen unsere Teilnehmer

Über 240 Bewertungen auf Google

4,9★★★★★von 5 · 241 Bewertungen
★★★★★
Ich habe das Rechtssprache-Seminar bei Herrn Yildirim belegt, um meine Ermächtigung als Übersetzerin zu verlängern. […] wir wurden gut auf die Prüfung vorbereitet.
LP
Laura P.Google-Bewertung · 2026
★★★★★
Obwohl die Themen trocken wirken können, da sie juristische Inhalte behandeln, konnte Herr Yildirim sie durch seine Art lebendig und verständlich vermitteln.
DH
Dr. Diaa H.Google-Bewertung · 2026
★★★★★
Hatte mich für das Online-Seminar entschieden und die Prüfung ca. zwei Monate danach abgelegt. Kann es nur jedem empfehlen!
LA
Lyra A.Google-Bewertung · 2026

Seminar- & Prüfungsorte

Hannover

Apec Global GmbH

Kurt-Schumacher Str. 29
30519 Hannover

Düsseldorf

Kluge Wahl GmbH

Am Wehrhahn 18
40211 Düsseldorf

Hamburg

Pestalozzi-Stiftung

Brennerstr. 76
20099 Hamburg

Frankfurt

Schöne Sprache

Gräfstr. 85
60487 Frankfurt am Main

Wir würden uns freuen, wenn Sie uns in einem der folgenden Bewertungsportale bewerten. Ihre positive Bewertung, aber auch konstruktive Kritik hilft uns.

Sie haben noch Fragen oder haben Anregungen? Schreiben Sie uns direkt per Kontaktformular oder rufen Sie uns an (0511-35315065)