Überspringen zu Hauptinhalt

Rechtssprache für Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d)
Rechtssprache Seminare Dolmetscher
Seminare und Prüfungen zum Erwerb des Nachweises über sichere Kenntnisse der deutschen Rechtssprache zwecks Verlängerung/ Neubeantragung der Ermächtigung als Übersetzer und/oder der Beeidigung als Dolmetscher (m/w/d)

Kontakt

0511 - 394 90 34
info@rechtssprache-dolmetscher.de

Postanschrift:
Rechtssprache-Seminare GbR
Postfach 09 23
30009 Hannover

Ass. jur. Ahmet Yildirim

hat an der Universität Hannover Rechtswissenschaften studiert. Das daran anschließende Referendariat hat er in Hannover und Istanbul mit dem Abschluss des 2. Staatsexamens erfolgreich absolviert.

Ahmet Yildirim ist ferner seit 1993 professionell als Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachen Türkisch und Kurdisch-Kurmanci tätig. Für die türkische Sprache ist er allgemein beeidigt und ermächtigt beim Landgericht Hannover.

Ahmet Yildirim ist Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

Alina Brockelt

ist staatlich anerkannte Übersetzerin und Dolmetscherin für die polnische Sprache (IHK-Düsseldorf),ermächtigt und beeidigt durch das Landgericht Hannover.

Als langjährige Mitarbeiterin der Justiz hat sie sich auf die Übersetzung juristischer Texte spezialisiertund verfügt über fundierte Kenntnisse des deutschen Rechtssystems und der Rechtssprache.

Sie unterstützt Herrn Yildrim bei der Vorbereitung und Durchführung der Rechtssprache-Seminareund ist die direkte Ansprechpartnerin für alle organisatorischen Fragen.

Alina Brockelt ist Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

An den Anfang scrollen